<!–

Coronavirus

EDIT 2 DECEMBRE : Actuellement, c’est la règle 2G qui s’applique à Cologne, qui stipule que les visiteurs doivent être entièrement vaccinés ou rétablis. Les enfants jusqu’à 15 ans inclus sont exemptés de cette règle. Les personnes qui ne peuvent pas être vaccinées et qui ont un certificat médical qui le justifie devront disposer d’un test PCR négatif datant de moins de 48 heures ou un test d’antigène rapide négatif datant de moins de 24 heures. Il y aura des contrôles aléatoires par les opérateurs. Le port du masque (bouche-nez) est obligatoire. Pour plus d’informations, nous vous invitons à consulter quotidiennement les sites Internet des différents marchés. Pour plus d’infos sur la situation sanitaire en temps réel ainsi que les mesures prises à Cologne, cliquez sur ce lien (en anglais).–>

Informations : Les heures d’ouverture et les descriptions suivantes sont basées sur les représentations précédentes et les informations actuellement disponibles auprès des opérateurs ; sous réserve de modifications.

Les différents marchés de Noël sont conçus différemment, chaque marché vaut le détour ! La plupart des marchés de Noël énumérés ci-dessous sont facilement accessibles à pied les uns des autres.

Les marchés de Noël minutieusement conçus avec différents axes valent tous une visite !

L’Avent est le temps des marchés de Noël et Cologne ne fait bien sûr pas exception. Du 17 novembre au 23 décembre 2022, les marchés de Noël de Cologne à la décoration festive et aux thèmes différents inviteront à nouveau à flâner, faire du shopping et explorer.

Marché de Noël à la Cathédrale

Sous son magnifique ciel étoilé, le « Marché de Noël de la Cathédrale de Cologne », l’un des marchés de Noël les plus réputés d’Allemagne, enchante ses visiteurs devant la coulisse historique de la cathédrale de Cologne. Plus de 100 spectacles, des délices culinaires, des oeuvres artisanales personnalisées, des cadeaux sélectionnés et l’engagement social de 150 exposants attendent les visiteurs au pied du grand sapin de 25 mètres. Un programme très varié destiné aux enfants de tous âges, ainsi qu’un carrousel historique attendent les enfants sur le marché de Noël.

Horaires : 17 novembre > 23 décembre (fermé le 20 novembre)
Dimanche > Mercredi : 11h00 – 21h00
Jeudi > Vendredi : 11h00 – 22h00
Samedi : 10h00 – 22h00

Adresse : Roncalliplatz, 50667 Köln

Transports en commun :
Arrêt : Dom/Hauptbahnhof
Lignes : U 5, 16, 18 et S 6, 11, 12, 13, 19

Site web : www.koelnerweihnachtsmarkt.com

Vieille ville de Cologne, « Fief de naissance des Heinzel »

Avec leur merveilleux marché de Noël et la remarquable patinoire qui s’étend sur Alter Markt et Heumarkt, des centaines de lutins du foyer ou « Heinzelmännchen » enchantent chaque année la vieille ville de Cologne.  C’est le plus grand marché de Noël de Cologne avec environ 140 stands. Ici, vous pouvez trouver tout ce que votre cœur désire et regarder des artisans de toute l’Europe à l’œuvre.

Horaires : 21 novembre > 23 décembre
Tous les jours : 11h00 – 22h00
A partir du 26 décembre : 11h00 – 21h00

Adresse : Alter Markt and Heumarkt, 50667 Köln

Transports en commun :
Arrêts : Rathaus und Heumarkt
Lignes : U 1, 5, 7, 9 et lignes de bus 106, 132, 133

Site web : www.heimat-der-heinzel.de

Marché de Noël au port de Cologne

Directement sur le Rhin, pittoresquement situé à côté du Musée du Chocolat, le « Hafen-Weihnachtsmarkt » respire le flair maritime. Ici, tout tourne autour de Noël, de Cologne, du port et de la navigation. En plus des délices bien connus, diverses spécialités de poissons sont proposées dans les tentes pagodes décorées de Noël. Un programme d’animations varié souligne l’ambiance du port de Noël.

Après Noël, le marché de Noël se transformera en marché du Nouvel An jusqu’au 1er janvier 2023 – pour un joli voyage au tournant de l’année et de la restauration dans une ambiance sympathique.

Horaires : 18 novembre > 23 décembre
Dimanche > Jeudi : 11h00 – 21h00
Vendredi : 11h00 – 22h00
Exception le 20 novembre : 18h00 – 21h00

Adresse : Am Schokoladenmuseum 1A, 50678 Köln

Transports en commun :
Arrêt de bus : Schokoladenmuseum
Ligne de bus 133
Vous pouvez également rejoindre le marché de Noël du port à pied depuis la cathédrale/la vieille ville (Altstadt) en longeant la promenade du Rhin.

Site web : www.hafen-weihnachtsmarkt.de

Marché des Anges

Au centre des plus grandes zones commerçantes, le « Marché des Anges » sur Neumarkt se présente sous un ciel étoilé magnifiquement illuminé. Les 800 étoiles en bois illuminées dans les arbres au-dessus du marché créent une atmosphère particulière. Détendez-vous et recherchez des cadeaux, des décorations pour arbres de Noël, des décorations, des jouets et bien plus encore. D’un point de vue culinaire, le Marché des Anges mise sur la variété. Et si vous avez de la chance, vous rencontrerez l’un des 25 anges vivants.

Horaires : 17 novembre > 23 décembre
Dimanche > Jeudi : 11h00 – 21h00
Vendredi > Samedi : 11h00 – 22h00

Adresse : Neumarkt, 50667 Köln

Transports en commun :
Arrêt : Neumarkt
Lignes : U 1, 3, 4, 7, 9, 16, 18

Site web : www.markt-der-engel.de

Le village de Père Noël sur la Rudolfplatz

Le marché de Noël appelé village de Père Noël se déploie sur la Rudolfplatz, en plein centre de Cologne. Devant le château historique, le « Hahnentorburg », le monde merveilleux de Noël offre un monde d’expérience unique, d’un tout nouveau genre. Le Saint Nicolas et le Père Noël sont omniprésents. La « Maison de Saint Nicolas », le « Calendrier géant de l’Avent », la « chapelle du village », l’ « atelier des enfants » et le programme des spectacles vous transportent dans un monde idyllique où règne la magie de Noël. Des illuminations enveloppent les stands rustiques de leur lumière. Un lieu de rendezvous pour flâner, découvrir, apprécier et déguster dans une chaleureuse quiétude. Un lieu où tradition et modernisme se rencontrent, un marché de Noël quelque peu différent.

Horaires : 17 novembre > 23 décembre (fermé le 20 novembre)
Dimanche – Jeudi : 11h00 – 21h00
Vendredi : 11h00 – 22h00
Samedi : 10h00 – 22h00

Adresse : Rudolfplatz, 50674 Köln

Transports en commun :
Arrêt : Rudolfplatz
Lignes : U 1, 7, 12, 15

Site web : www.nikolausdorf.com

<!–

Heavenue

A proximité, entre Hahnenstrasse et Schaafenstrasse, le marché de Noël communautaire coloré et éblouissant « Heavenue » ouvre ses portes pour la troisième fois. Les étals de marché aux couleurs vives promettent le « paradis de Noël sur terre ».

Horaires : 18 novembre > 23 décembre
Jeudi, 18.11.2021 16:00 – 22:00 Vendredi, 19.11.2021 14:00 – 22:00 Samedi 20.11.2021 14:00 – 22:00 Dimanche 21.11.2021 18:00 – 22:00 Lundi, 22.11.2021 16:00 – 22:00 Mardi 23.11.2021 16:00 – 22:00 Mercredi 24.11.2021 16:00 – 22:00 Jeudi, 25.11.2021 16:00 – 22:00 Vendredi, 26.11.2021 14:00 – 22:00 Samedi, 27.11.2021 14:00 – 22:00

HEAVENUE sera ouvert aux horaires affichés du 18 novembre au 23 décembre 2021. Exception : Le dimanche 21 novembre 2021, il ne sera ouvert que de 18h à 22h

Transports en commun :
Arrêt : Rudolfplatz
Lignes : U 1, 7, 12, 15

Site web : www.heavenue.de
–>

Marché de Noël dans le jardin de la ville (Stadtgarten Christmas Market)

À la lisière du quartier belge populaire et branché, les gens se retrouvent dans le plus vieux parc de Cologne au confortable « Marché de Noël dans le jardin de la ville ». Le charme particulier et l’atmosphère romantique attirent comme par magie les habitants de Cologne ainsi que les visiteurs de l’extérieur de la ville.

Horaires : 17 novembre > 23 décembre 
Lundi > Vendredi : 16h00 – 21h30
Samedi > Dimanche : 12h00 – 21h30
Exception le 20 novembre : 18h00 – 21h30

Adresse : Venloer Str. 40, 50672 Köln

Transports en commun :
Arrêt : Hans-Böckler-Platz/Bf West
Lignes : U 3, 4, 5
Liaison : Trains régionaux Gare Köln West

Site web : www.weihnachtsmarkt-stadtgarten.de

Crédits photos: © KölnTourismus GmbH / Dieter Jacobi | © Heimat der Heinzel / Thilo Schmülgen | © www.hafen-weihnachtsmarkt.de